The Wonderful Kingdom of Papa Alaev

30-poster_HOME - El país de la ilusión

[INAUGURACIÓN]

  • Dirección: Tal Barda, Noam Pinchas
  • País: Israel, Francia
  • Año: 2016
  • Duración: 75 min.
  • V.O.S.

Festivales y premios
Australia Jewish Film Festival – Australia, 2016
Kassel Doc International Film Festival – Alemania, 2016
LA Israeli Film Festival – Estados Unidos, 2016
Gold Coast International Film Festival – Estados Unidos, 2016
DOC NYC – Estados Unidos, 2016
Chicago Festival of Israeli Cinema – Estados Unidos, 2016
Sao Paulo International Film Festival – Brasil, 2016
WOMEX – España, 2016
Flahertiana International Documentary Film Festival – Rusia, 2016
Competición Oficial, Docaviv International Film Festival – Israel 2016
Estreno Mundial, Selección Oficial, Hot Docs International Film Festival – Canadá 2016

Sinopsis

Papa Alaev es el patriarca de una familia de músicos virtuosos de Tayikistán. Carismático y divertido, ha liderado con mano de hierro el grupo musical The Alaev Family. Con la caída de la Unión Soviética, Papa Alaev tomó la decisión unilateral de irse de su país natal y toda la familia se fue a vivir a Israel.

Hijos y nietos han convivido bajo un mismo techo en Tel Aviv y el patriarca sigue exigiendo obediencia a sus mandatos, desde la comida que se pone en la mesa hasta el instrumento que deberán tocar. A los 81 años, ve como los jóvenes de la familia se rebelan contra su rigidez. Un drama shakesperiano con una banda sonora vibrante.

Sobre la dirección

directora-homeTal Barda (1983, Israel) estudió Cine y Televisión en la Universidad de Tel Aviv, e Historia del Arte en la Universidad de Toulouse. Ha dirigido y producido varios documentales, uno de las más destacados fue A Heartbeat Away (2015), sobre la terrible experiencia de un pediatra y cardiólogo israelí en un hospital de Tanzania.

director-home
Noam Pinchas (1974, Israel) estudió en el North East College of Communications de Boston. Desde 2006 ha estado haciendo documentales basados en personajes divertidos y carismáticos. En 2013 coprodujo, juntamente con Shirly Berkovitz, The Good Son, premiado en IDFA, película inaugural del DocsBarcelona 2014 y distribuida por DocsBarcelona del Mes en marzo de 2015. The Wonderful Kingdom of Papa Alaev (El maravilloso reino de Papa Alaev) es su ultimo documental.

La Chana

30-poster_La_Chana

[INAUGURACIÓN]

  • Dirección: Lucija Stojevic
  • País: España, Islandia, Estados Unidos
  • Año: 2016
  • Duración: 86 min.
  • VOSEng

 

 

Festivales y premios

Sinopsis

Bailarina autodidacta, Antonia Santiago Amador, conocida como La Chana, tiene 67 años y vive una vida tranquila en Cataluña. Entre los años 1960 y 1970, fue una de las estrellas más grandes del mundo del flamenco, sorprendente con su estilo innovador, velocidad y el uso inventivo del ritmo. Peter Sellers, con quien aparece en “The Bobo” (1967), la invitó a Hollywood. De repente, en el pico de su carrera, desapareció de escena.

Décadas de baile han desgastado su cuerpo. Sensual, vulnerable, pero aparentemente invencible, nos transporta a la esencia de su pasión mientras vuelve a los escenarios después de una pausa de 25 años. Un retrato sobre el envejecimiento, la perseverancia y la reinvención. La Chana revela una historia inspiradora que cristaliza los enfrentamientos entre los extremos y contradicciones de su vida; entre la artista en el escenario y la mujer detrás de las escenas.

Sobre la dirección

directora-homeLucija Stojevic estudió Diseño Arquitectónico en la Universidad de Edimburgo y Dirección y Edición en la Escuela de Cine de Praga. Ha producido independientemente más de 30 cortos documentales para The Guardian, The New York Times y Global Post. Su trabajo también ha sido exhibido en el contexto del videoarte en exposiciones en Vienna, Graz, Barcelona y Edinburgh. En 2014, fundó Noon Films S.L., una productora dedicada a los documentales creativos en Barcelona.

De qué estamos hechos

de-que-estamos-hechos[Ventana Local: Largometrajes documentales de Medellín]

Director: Alejandro MontoyaAño: 2015
Duración: 41 min
V.O.
Idioma: Español

Sinopsis
De qué estamos hechos es una mirada al estado actual del cine colombiano a través de la experiencia de un realizador quien trabaja en su opera prima llamada Talento Millonario.

Proyección

Miércoles 20 de julio 4:00 p.m. Teatro LIDO

Los Gallego

los-gallego

[Ventana Local: Largometrajes documentales de Medellín]
Directores: Elizabeth Londoño, Danilo Zuluaga
Año: 2016
Duración: 46 min
V.O.
Idioma: Español

Sinopsis

De la tragedia, de la lucha, de la nostalgia, de la distancia, de las tristes despedidas, de los felices regresos. Esta es la historia de una familia que, a causa de la violencia y de la pobreza, tuvo que comenzar desde cero una y otra vez, para tratar de alcanzar al fin aquello que parecía ser tan difícil encontrar en Colombia durante la época de los 70, el progreso… Es la historia de Los Gallego, contada a través de los ojos y la voz de uno de los miembros de la familia, Danilo Zuluaga Gallego, el camarógrafo del documental.

Proyección

Miércoles 20 de julio 6:30 p.m. Colombo Americano de Medellín

La ladera

la-ladera[Ventana Local: Largometrajes documentales de Medellín]

Directores: Juan David Posada Segura y Diana María Acosta Cano
Año: 2015
Duración: 26 min
V.O.
Idioma: Español

 

 

Sinopsis
A principios del siglo XX, la sociedad de Medellín sintió que con la construcción de la moderna cárcel La Ladera sería solucionado el fracaso de su cárcel de varones, pero no fue así y tiempo después tuvo que cerrarse y darle paso a una renovada esperanza de contar con “un mejor establecimiento de privación de la libertad”, esta vez bajo el nombre de la actual Bellavista. Hoy han transcurrido más de 100 años y se sigue pensando que la solución a los problemas de criminalidad es abrir nuevas cárceles, ignorando el hecho de que todas las cárceles que se construyan siempre terminarán opacándose y cerrándose como lugares para la muerte, la tortura y el sufrimiento.

Proyección

Miércoles 20 de julio 5:00 p.m. Teatro LIDO

Colombia.Doc

[Cortometrajes documentales colombianos]

Miércoles 20 de julio 2:00 p.m. Casa de la lectura infantil Comfenalco

SESIÓN 1

18-poster_Días de TierraDías de tierra
Directores: Juan David Mejía Vásquez, Alejandra Mazo
Año: 2016
Duración: 19 min
V.O.
Idioma: Español

Sinopsis
Cultivar la tierra es alimentar el espíritu. Don Joaquín, un viejo muy joven sube las empinadas montañas del Carmen de Atrato para acariciar la tierra y recoger los frutos. Tras varios días de tierra, Don Joaquín viaja para hacer llegar los alimentos

 

2125-semanas2125 semanas después
Directores: Óscar Tobón, Lina Pérez
Año: 2015
Duración: 9 min
V.O.
Idioma: Español

Sinopsis
La expectativa de alcanzar la jubilación, los recuerdos de 38 años de trabajo, los compañeros y los logros alcanzados en esta etapa de la vida, son contados en la historia de Julián Tobón.

 

entre-luces-y-sombrasEntre luces y sombras
Directora: Claudia López Vélez
Año: 2015
Duración: 24 min
V.O.
Idioma: Español

Sinopsis
Alexander Puerta, el único sobreviviente de la Masacre del Bajo del Oso, perpetrada por las FARC el 20 de septiembre de 1995 en el municipio de Apartadó, Colombia, narra su historia, y la manera cómo logró perdonar a sus victimarios.

ciudad-invisibleCiudad invisible
Directores: David Quiroz, Felipe Vanegas
Año: 2016
Duración: 15 min
V.O.
Idioma: Español

Sinopsis
María, Sor, Iván, Juan, Rosalba y Cronos, tienen algo en común, la guerra los obligó a huir de sus territorios. En este documental de creación cada uno realiza una acción performance con la que nos vinculan emocionalmente a sus raíces.

entre-cocalesEntre Cocales
Director: Edinson Iván Arroyo Mora
Año: 2015
Duración: 22 min
V.O.
Idioma: Español

Sinopsis
Un joven estudiante emprende un viaje a la población de San Miguel Putumayo en la búsqueda de su pasado e identidad. En este pueblo al sur de Colombia, se encuentra con el conflicto de la erradicación y fumigación de coca.


SESIÓN 2

Viernes 22 de julio 6:30 p.m. Casa de la Lectura Infantil Comfenalco

distanciaDistancia
Director: Frank Alexander Rodriguez Rojas
Año: 2015
Duración: 19 min
V.O.S.
Idioma: Español, inglés

Sinopsis
En la Ciudad Nuclear de Cienfuegos, Cuba, Natalia Kan recuerda los días en que era reconocida como cantante lírica, hoy esta rusa es diagnosticada con esquizofrenia y aún espera el reconociendo a su talento.

alfonsoAlfonso
Directores: Pablo Correa, Nanu Kübler
Año: 2015
Duración: 4 min
V.O.
Idioma: Español

Sinopsis
Documental que narra la vida de Alfonso, un habitante de la calle adicto al basuco. El personaje relata su pasado familiar, su presente en soledad y su relación con la droga, mientras interviene el espacio público con la reproducción de su imagen.

los-altosLos altos sueños de Cazucá
Directora: Sharon Quintana Ortiz
Año: 2015
Duración: 9 min
V.O.
Idioma: Español

Sinopsis
El progreso, ubicado en la comuna 4 de Soacha, es el barrio de Camilo de 9 años y de Heider de 13 años, quienes tienen perspectivas diferentes del lugar en donde viven. A través de sus narraciones, el documental explora los alcances que tienen cada

una-canoaUna canoa sin río
Directores: Antonio José Mariño Lizarazo, Jeferson Sneider Romero Ruiz
Año: 2015
Duración: 17 min
V.O.
Idioma: Español

Sinopsis
Una canoa sin río es un documental que da cuenta de la vida de los habitantes de un asentamiento de desplazados del barrio El Paraiso,en Bogotá D.C, en Colombia.

los-viajesLos viajes que olvidamos
Directora: Luisa Ordóñez
Año: 2015
Duración: 12 min
V.O.
Idioma: Español

Sinopsis
En Colombia existió un tren que cambió el país y trajo vida a los campos. Ese tren desapareció hace más de tres décadas, dejando a su paso las ruinas de un sistema que solo permanece vivo en la memoria de nuestros abuelos.

brindisBrindis: una decisión de muerte
Directores: Daniela Cáceres López, Luis Fernando Castillo Calderón
Año: 2015
Duración: 10 min
V.O.
Idioma: Español

Sinopsis
Brindis, una decisión de muerte”, es un documental que de manera satírica informa acerca del marco legal actual de la escena taurina en Bogotá

todos-somos-vidaTodos somos vida
Directora: Catalina Aristizábal
Año: 2015
Duración: 13
V.O.
Idioma: Español

Sinopsis
Todos somos vida muestra, por medio de similitudes, cómo los seres humanos no somos tan diferentes a otros animales, llegando a la conclusión de que no importa si se camina en dos o cuatro patas, si se nada, vuela o arrastra: Todos Somos Vida.

 

 

RETROSPECTIVA Óscar Campo

oscarcampo

[RETROSPECTIVA]

 

 

 

 

Sesión 1
Jueves 21 de julio 4:30 p.m. Cámara de Comercio de Medellín.

 

Fernell Franco: escritura de luces y sombras
Director: Óscar Campo
País: Colombia
Año: 1995
Duración: 25 min
V.O.
Idioma: Español

Sinopsis
Fernell Franco, es el fotógrafo artístico más destacado que ha tenido la ciudad de Cali en las dos últimas décadas. Este documental nos conduce de la mano y de una manera íntima y personal, por las diferentes etapas de su vida y su obra. Con una forma de escribir y de contar las cosas, de escudriñar la memoria, van apareciendo ante nosotros los escenarios y los diversos períodos de su obra: la serie sobre plazas y galerías cuando vivía en un pequeño pueblo en el norte del Valle, el período como reportero gráfico de la página roja de un periódico amarillista, la fotografía publicitaria, el contacto con el grupo de artistas que se aglutinaron alrededor de Andrés Caicedo en los años sesenta, durante los cuales produjo una de sus más impactantes series:Prostitutas.

El  Proyecto del Diablo
Director: Óscar Campo
País Colombia
Año: 1999
Duración: 25 min
V.O.
Idioma: Español

Sinopsis
Desde joven, nuestro único y principal personaje, se reconoce como un hombre sin cabida en la moralidad rutinaria de la ciudad de Cali, situación que le lleva a la experimentación como fórmula para evadir el letargo. Marxismo, anarquismo, literatura, peleas callejeras, rock and roll, el mundo de las drogas, el asesinato y la militancia en alguna secta satánica inspirada en la novela Las Ciudades de La Noche Roja de William S Burroughs. Una vida excesiva que al final, se ve recompensada con el descenso a su infierno particular, donde vaga su espíritu entre el cochambre industrial, el óxido, el abandono, la soledad y la putrefacción.  


SESIÓN 2: Trilogía de la guerra
Miércoles 20 de julio 2:00 p.m. Colombo Americano de Medellín

Cuerpos frágiles
Director: Óscar Campo
País Colombia
Año: 2009
Duración: 52 min
V.O.
Idioma: Español

Sinopsis
La exhibición en los noticieros del cuerpo asesinado en Ecuador del guerrillero colombiano Raúl Reyes provoca una sucesión de preguntas y reflexiones entorno a las noticias de guerra. ¿Por qué deberíamos sentirnos felices al ver un cuerpo destrozado por las bombas? ¿Quién nos habla desde el otro lado de la pantalla? Reflexiones acerca del discurso mediático de guerra. Guerra global que inunda nuestras pantallas. Imágenes de terror que irrumpen en nuestros medios, en nuestros miedos y en nuestros cuerpos frágiles.

 

Informe de un mundo ciego
Director: Óscar Campo
País: Colombia
Año: 2001
Duración: 25 min.
V.O.
Idioma: Español

Sinopsis
Cali, año 2074. La ciudad ha sido destruida por un bombardeo de bombas de neutrón. Lo único que se conserva son los Archivos de la Universidad del Valle de finales del siglo XX. Un sobreviviente interpreta esos archivos, encontrando en ellos las claves para entender la insensatez que causó la guerra de mediados del siglo XXI.

 

Noticias de guerra
Director: Óscar Campo
País: Colombia
Año: 2002
Duración: 25min
V.O.
Idioma: Español

Sinopsis
A través de materiales de descarte de las noticias de guerra de un informativo regional, este documental intenta un acercamiento a las rutinas de los periodistas colombianos que cubrían el conflicto armado a comienzos del siglo XXI.


Sesión 3
Viernes 22 de julio 5:00 p.m. Casa del Encuentro, Museo de Antioquia.

Garras de oro: herida abierta en un continente
Director: Óscar Campo, Ramiro Arbeláez
País: Colombia
Año: 2009
Duración: 86 min
V.O.
Idioma: Español

Premio
Realización de Documentales. Fondo para el Desarrollo Cinematográfico

Sinopsis
Un documental que hace seguimiento al investigador que descubrió quién era el misterioso personaje que se escondía bajo el seudónimo P.P. Jambrina, el director de la película caleña “Garras de Oro”, realizada en 1926, y que estuvo escondida por más de 50 años.

El documental cuenta quién, cómo y dónde se encontraron las latas que contenían las cintas de nitrato, y revela todo lo que se ha descubierto después de que la película fue restaurada por la Fundación Patrimonio Fílmico Colombiano.

Una tumba a cielo abierto (work in progress)
Director: Óscar Campo
País: Colombia
Año: 2016
Duración:  50 min.
V.O.
Idioma: Español

Sinopsis
Augusto, periodista colombiano radicado en Madrid, encuentra la oportunidad de volver a Cali, su ciudad natal, para realizar un reportaje sobre el río Cauca, la “Tumba a cielo abierto”, un inmenso torrente que arrastra apaciblemente los cadáveres podridos y olvidados, testigos mudos de las violencias que azotan esta región colombiana. Apocado y apático en Madrid, llega a Cali y se sumerge en un oasis de placeres eróticos, a la par que hace su investigación. En una de sus andanzas, se reencuentra con David, un antiguo amigo que había sido su héroe en la adolescencia: poeta, peleador callejero y más tarde vendedor de cocaína y mafioso. Fuente perfecta de información.

Una noche al buscar a su amigo, conoce a Catalina, la hermana de David, una bella joven de 18 años que lo abruma con su vitalidad. Su atención, que estaba concentrada en el reportaje, se vuelca ahora en el conocimiento de Catalina, una adolescente apasionada, voluble, que produce un tremendo choque de valores en el periodista enamorado. Pero su escándalo es mayor cuando descubre que Catalina es amante de su hermano y que éste la utiliza para pagar con favores sexuales sus deudas. El propósito de Augusto es ahora salvarla, llevársela a España, pues la muchacha está decidida también a huir de su ambiente. Pero ella lo confunde, pues al amor por su hermano es mayor que el deseo de ser “salvada”.

Retornan

retornan

[SESIONES ESPECIALES: AMBULANTE PRESENTA]

Directores: Sebastián Mejía y Alice Tabard
País: Colombia
Año: 2015
Duración: 56 min
V.O.
Idioma: Español

 

 

Festivales y Premios
Ganador Estímulo del Fondo para el Desarrollo Cinematográfico-FDC y Proimagenes
Colombia 2013
Estreno en Octubre 31 de 2015 en el marco de la Muestra Internacional Documental
de Bogotá – MIDBO.
Festival Internacional de Cine por los Derechos Humanos, Bogotá-Colombia
Festival Internacional de Cine Ambiental-FINCA, Buenos Aires-Argentina
(Mención de Honor).
Bogotá Audiovisual Market-BAM, Julio 11 al 15 de 2016 (Selección oficial
Screenings).

 

Sinopsis

Colombia está sumergida hace 60 años en un conflicto que ha resultado en más de 5 millones de desplazados. En 2010, veinte familias de la comunidad de Pitalito han sido expulsadas de su territorio en el Norte de Colombia, a manos de un terrateniente y las autoridades locales. Empujados por la necesidad vital de estar de nuevo en sus tierras, las familias emprenden el camino del regreso.

Retornan es una historia de amor entre los dos protagonistas, la comunidad y su territorio, quienes aprenden a volver a vivir juntos. Frente a la cámara surge la universalidad de la relación del Hombre con la Naturaleza, su capacidad de adaptarse a ella, y a construir – y reconstruir – allí su vida.

Los directores

director-retornan

Sebastián Mejía

Diez años de experiencia en investigación de contenidos, producción de campo, producción general, montaje y dirección creativa. Ha participado en programas como; Culturama (2006) y Salvando Planeta Palabra (2008 ) de Señal Colombia y Amor por Bogotá (2010) de Canal Capital. Desde 2011 se ha especializado en documental y actualmente ocupa el cargo de director creativo de Enlalucha Films.

directora-retornanAlice Tabard

Politóloga con cinco años de experiencia en organizaciones defensoras de derechos humanos, entre México y Colombia. Desde 2012 trabaja como productora ejecutiva en Enlalucha Films, además de desempeñar labores de producción de campo y dirección creativa- como en el caso de Retornan.

 

 

Proyección
Sábado 23 de julio 8:15 p.m. Colombo Americano de Medellín.

 

Colombia: veneno contra veneno

veneno-veneno

[SESIONES ESPECIALES: PULP MOVIES CINECLUB CÁMARA DE COMERCIO]

Director: Marc Bouchage
País: Francia
Año: 2016
Duración: 52 min
V.O.S
Idioma: Español, Francés

 

Sinopsis

En América del Sur, los campesinos ecuatorianos denuncian que son víctimas del envenenamiento causado por la guerra contra la droga que lidera el país vecino, Colombia. Es así como, hace más de 20 años, con el apoyo militar y financiero de Estados Unidos, Colombia fumiga con fuertes herbicidas, desde aviones, los campos de coca situados en su territorio y que están justo en la frontera con Ecuador. Este país suramericano, es el único productor de droga en el mundo que realiza fumigaciones sobre sus cultivos ilícitos. Ahora bien, cuál es el precio que se paga por las fumigaciones y cuáles son los resultados ? El documental « Colombia : veneno contra veneno », evidencia las consecuencias ambientales y sociales del uso del glifosato en la población fronteriza. Los testimonios tanto de la población, la academia, los juristas y la Policía Antinarcóticos permiten entender una realidad en la que están implicados diferentes países y diversos intereses más allá de las fronteras.

director-colombia-veneno

El director

Marc Bouchage es un periodista francés de 29 años, realizó su práctica de periodismo en el periódico El Mundo de Medellín, Colombia (2011). Graduado del Instituto de Periodismo de Burdeos Aquitania, (IJBA) en 2012, Francia. Luego de realizar sus estudios, trabajó como periodista para la televisión regional del canal France 3. Posteriormente, se dedicó al periodismo escrito investigativo en la revista Causette, donde trabajó el tema del genocidio de los Tutsi en Ruanda cuyo título es : « Ruanda. El Orfelinato Sainte-Agathe y su conductor : una evacuación francesa » (2014). « Colombia : veneno contra veneno » (2016), es su primer documental como realizador independiente. Este material audiovisual evidencia la problemática de la fumigación aérea con glifosato en la frontera colombo-ecuatoriana.

 

Proyección

Lunes 18 de julio 7:00 p.m. Pulp movies cineclub. Cámara de Comercio de Medellín
Jueves 21 de julio 7:00 p.m. Palacio de Bellas Artes.